When the physics engine reports incredibly high velocities (usually if such a velocity is needed for an instantaneous constraint correction) it results in incredibly large bounding boxes in the velocity-adjusted dynamic AABB.
These bounding boxes are used to generate the query volumes for the voxel and environment physics generation systems, and when they are too high can cause the entire planet to attempt generation.