When MyDeathComponent.SpawnCorpseEntity an attempt is made to copy the player's equipment to the corpse. This fails however because the equipmentComp.Deserialize call does not work once an entity has been added to the scene.
The equipment either needs to be propagated prior to the corpse being created, or the equipment needs to be equipped using supported methods instead of the special deserialize method.